الردود والإجابات

تُحال الأوراق "إلى" أو "على"
“ تُحال الأوراق علي الأستاذ رئيس... تُحال الأوراق الي الأستاذ رئيس... أيهما أصح؟ ”
الإجابة : أ. د. أحمد عبد العظيم

الذي ورد في المعجم الوسيط في هذه الدلالة هو استعمال "إلى": "أحالَ العملَ إلى فلان: ناطه به. و"أحال القاضي القضيةَ إلى محكمة الجنايات: نقلها إليها. (انظر: المعجم الوسيط، مادة: (ح و ل). أمّا أحال عليه بكذا، وأحال في الأمر، وأحال بكذا- فدلالات أخرى؛ اقتضت حروف جر غير "إلى". (انظر: لسان العرب، والمعجم الوسيط، مادة ح و ل).